Twisty little passages

You are in a maze of twisty little passages, all alike.

Famous line from the Colassal Cave Adventure, the first computer adventure game.
Language Translation Interlinear? Translator
Austrian Zu es in em labyrinths smålem, terpennem zurrpaam, ål gekunn. No cauliflower 4
Dacayan Doszczys pattys paszgahy i'mäzhino cánijo, alli lixwis. No Ali Ghozali 6
Kumiko twiSti-cwEbyoQsasimibwOmiQbyOmazeZva Yes SHiNKiROU 4
Lhenazi Exiri a ase aisroika a sarire iz ioa a nothe tia ioa raei okei. Yes Arthaey Angosii 6
Massalian (tou) es en un labrynth de pàus trâts sinueis, touts patiers. No Skynamir 3
Omnizzabon Dhau itta be labrenth bang krenchichent wapasatorilet. Omni glaikh. No marvelousbecca 3
Senjecas tu cı̋bo sőmo süǫðkőm ᵹeisfÿǫlős éna vűa: Yes caeruleancentaur 3
Sermu Stos in labyrinthe viclorum tortorum, ci omni sont simili. No conlangbecca 3
Sjal Ruosnurtusses kíenavellamesensevi, kennen ðen. Yes Sjal 3
Velan Ses in un lavrint plan ëd passajës toccents, tuots l'un com l'àlter. No Daniel Parker 4